“可這是劇情片吧?如果剪短了會不會觀眾感覺不連貫?”羅納德看向科波拉問道。
“這才是藝術家的直覺,羅納德,你的感覺很準確。我之所以會拍這部電影,是因為加州弗雷斯諾的一群初中學生,他們投票誰最適合改編這部,我戰勝了喬治,得了壓倒性的票數。
他們一百多位孩子的聯名信請我導演‘世外頑童’,我才會去看欣頓‘世外頑童’的,才有了這部電影。
現在我的電影拍完了,華納兄弟要剪成九十分鐘,那些學生們該有多傷心啊?很多里的經典場景都不在電影的最終版本了,我明明拍了……”
“這是低概念,沒有明星的劇情片啊,科波拉先生,就像你的‘教父’那樣,劇情才是觀眾獲得滿足的根本,為什么要剪短?”
羅納德有點想不到華納兄弟會去剪科波拉的電影,誰給他們的自信,認為有人會做的比科波拉好?
“我覺得這部電影就像青少年版的教父,主人公是三兄弟中最小的一個。馬仔的大哥脾氣暴躁,像教父里的桑尼一樣容易沖動,而強尼則比較溫和,像弗雷多。馬仔和強尼在殺死一個敵對幫派的成員后流亡,這與邁克爾-柯里昂差不多。
如果把成片里的關鍵情節刪去任何一點,恐怕沒看過的觀眾都會覺得情節前后割裂,看不懂的。”
羅納德很是為科波拉鳴不平。阿美利加最偉大的導演之一,加上多位青少年演員的傾力演出,才有了這部電影,被人隨意剪短,確實讓人難受。
“你要小心,羅納德。那些制片廠的管理人員,在‘天堂之門’之后越來越狡猾,對導演的創作也管的越來越多。你以后慢慢都會碰到這些事情的。要當心他們的小動作。”
又喝一杯格拉帕,科波拉起身告辭。
內容未完,下一頁繼續閱讀