“她死前說了些什么嗎？”鄧布利多問，“比如有關孩子的父親？”

        “真湊巧，她說了這個。”手里端著一杯杜松子酒，面前又坐了一個熱心的聽眾，科爾夫人現在看上去非常享受。

        “我記得她跟我說，‘我希望他長得像他爸爸。’老實說，她這么想是對的，因為她一點兒也不好看。然后她告訴我要給孩子取名叫湯姆，以紀念孩子的父親，中間名是馬沃羅，紀念她自己的父親——是的，我知道，怪名字，對不對？我們還在猜想她是不是從馬戲團來的——然后她說男孩的姓是里德爾，說完這些就死了。”

        “嗯，我們就按照她說的給孩子取了名，這個可憐的女孩似乎把它看得很重，可是沒有什么湯姆和馬沃羅，也沒有任何姓里德爾的人來找過這孩子。因為沒有任何親屬，所以我們就把他留了下來，直到現在他都待在孤兒院里。”

        科爾夫人又倒了一杯酒，幾乎有些精神恍惚了。她的顴骨上泛起了兩片紅暈，然后她說：“他是個奇怪的男孩。”

        “是的，我想可能是。”鄧布利多委婉地附和科爾夫人。

        “他還是嬰兒的時候就很奇怪，幾乎從來不哭。然后他長大了一點，就變得……”科爾夫人停頓了一下，似乎在措辭，幾秒鐘后她補充道：“他長大了一點后就變得古怪了。”

        “古怪，怎么個古怪法？”鄧布利多溫和地問。

        “嗯，他——”科爾夫人突然停了下來，她從酒杯上面詢問般地瞥了鄧布利多一眼，眼神不再那么空洞了“他肯定會去你們學校念書，你說的？”

        “肯定。”鄧布利多說。

        內容未完，下一頁繼續閱讀