導致她現在讀得磕磕絆絆:“法,法者所以愛民也,理者所以,便、便事也。是以圣人茍可以強國,不法其故;茍可以利民,不循其禮......”
趙瑤君讀完一遍《更法》早已口干舌燥,卻沒有像之前和嬴政學習一樣,纏著一下要喝蜜水,一下說辛苦喝累。她筆直的站著,悄悄抬頭看了臉色一點變化都沒有的王綰,有些惴惴道:“先,先生,我讀完了。”
【啊,為什么現在丞相板著臉的樣子和說話的口氣,都那么神似我高中的數學老師啊?真的都一樣的嚇人!】
她下意識稱呼王綰為先生,而非丞相大人。
王綰對此什么也沒有表示,暫時也沒有點評她,只淡淡提問:“請四公主殿下說一說,什么叫做法者所以愛民也,理者所以便事也。是以圣人茍可以強國,茍可以利民,不循其禮?”
趙瑤君聽了這個問題,松了一口氣。她不是沒有理解能力,這種難度的古文對于她而來,讀懂也不難。
【謝天謝地,只要不是讓我寫字就行。那彎彎繞繞,作畫一樣的,我實在不擅長。】
她稍微挺直了脊背:“商君所說這段話的意思是,法度是用來愛護百姓的,禮制是為了方便治國辦事的。所以圣人治理國家時,如果能令國家富強,便不必沿用舊有的法度。如果能夠使百姓收益,就不必遵循舊的禮制。”
王綰點點頭,依舊沒有點評趙瑤君的翻譯,只是問道:“那公主對于這段話,有何看法呢?”
趙瑤君不假思索:“商君所言,我心中十分贊同。國情因時事而變,圣人治理國家,應該以當下的時局為重,一切從實際出發。”
內容未完,下一頁繼續閱讀