哪怕是國外的影視劇或者是漫畫改編,總要遵循基本民風民俗吧。
讓本國人民像韓劇當中的那樣,頓頓吃辣白菜,就是違背常理的。必然會遭到激烈抨擊。
正因如此,影視改編本土化成為討論最激烈的一項議題。如果全部照搬原著,難免會有脫離現實的感覺,缺少必要的代入感。
向宇正是抓住這一點,準備讓瑪麗蘇接受一波本土化的激烈洗禮!
第一回合:瑪麗蘇vs軍訓大魔王!
“嘿嘿,這還是只是開始而已,瑪麗蘇,你怕了沒?”
拒絕現身的瑪麗瑟瑟發抖,修改進度上揚至百分之九十的喜悅已經完全被擔憂所沖淡:該死的向宇,高貴的瑪麗蘇究竟哪里不好,為什么一直跟我唱反調!
“我、我不行了。”
跑到第十五圈,饒是平日里精力充沛的白文心,都因疲累放緩步伐。
突然好懷念家中的軟床,還有隨時供應的精美菜肴。哪怕退而求其次,只是蹲著歇息一會也成啊。
內容未完,下一頁繼續閱讀